Sie suchten nach: sceglierlo (Italienisch - Französisch)

devi sceglierlo.
Àtoi de choisir.

potrei sceglierlo?
avec qui ?

devi soltanto sceglierlo.
je resterai avec toi, je te le jure !

dobbiamo sceglierlo insieme.
on doit le faire ensemble.

come facciamo a sceglierlo?
et comment allons-nous le choisir ?

perche' deve sceglierlo lei?
pourquoi est-ce qu'elle a le haut de l'affiche?

devo sceglierlo io il gruppo.
c'est moi qui m'occupe de la musique.

come hai fatto a sceglierlo?
comment l'as-tu choisie ?

l'ho aiutata a sceglierlo.
je l'ai choisi.

- posso sceglierlo io, stavolta?
- je pourrai choisir ce que je veux ?

come ha saputo sceglierlo così bene?
comment l'avez-vous choisi?

beh, e'... e' difficile sceglierlo.
j'ai l'embarras du choix.

- posso sceglierlo io il mio nome?
je peux choisir mon nom ? moi aussi ?

posso sceglierlo da solo? si'. ok.
- je pourrai le choisir ?

- dovevi pensarci prima di sceglierlo.
tu aurais dû y penser - avant de la choisir.

ma è stata sua figlia a sceglierlo.
mais votre fille l'a choisi.

a volte si e' eroi senza sceglierlo.
parfois on ne choisit pas d'être un héros.

- credevo l'avessi aiutato a sceglierlo.
j'ai pensé que tu avais participé.

- carolyn mi ha aiutata a sceglierlo. certo.
caroline m'a aidé à la choisir.

-grigg, devi... vuoi venire a sceglierlo insieme a me?
tu m'aiderais à le choisir ?