Sie suchten nach: se ci fossero problemi (Italienisch - Französisch)

e se ci fossero problemi?
et si ça se passe mal ?

specialmente se ci fossero problemi neurologici.
- ce n'est pas neurologique.

ok, chiamatemi se ci fossero dei problemi.
ok, appel moi si il y a un probleme

e se ci fossero problemi urgenti, eh?
tu n'as même pas de portable.

e se ci fossero?
et s'il y en a ?

pensavo non ci fossero problemi.
je nous croyais potes.

- ma se ci fossero?
- je sais.

- non sapevo ci fossero problemi.
je ne savais pas qu'il y avait un problème avec mon cable.

si', sembrava come se non ci fossero problemi.
oui. on dirait que tout va bien se passer.

se ci fossero alternative...
s'il y avait un autre moyen..

me lo direbbe se ci fossero dei problemi, vero?
vous me diriez si quelque chose n'allait pas ? pas vrai ?

se ci fossero 13 colleghi
s'il y a 13 collègues en salle prêts à l'appuyer, nous la mettrons naturellement aux voix.

come se ci fossero dubbi.
comme si c'était possible.

- pensavo ci fossero problemi di sicurezza...
je pensais qu'il y avait des problèmes de sécurité. Écoute.

- se ci fossero dei microfoni...
- peut-être est-il sur écoute ?

- gia' pare ci fossero problemi in paradiso.
tout n'était pas rose.

potra' badare a se stessa, se ci fossero problemi.
elle saura se protéger en cas de problème.

- posso venire, in caso ci fossero problemi.
je peux venir, en cas de pépin.

- come se ci fossero 120 gradi.
il fait une chaleur d'enfer.

se ci fossero dei problemi faremo pressione, se sara' il caso.
en cas de problème, on peut allonger...