Sie suchten nach: se potessi verrei volentieri (Italienisch - Französisch)

verrei volentieri.
vous plaisantez ? je serais ravie.

- verrei volentieri,..
- personne ne remarquera. - j'aimerais bien.

ci verrei volentieri.
- j'adorerais venir.

- beh, se potessi verrei pure io.
- je viendrais si je pouvais.

se potessi.
si je pouvais.

. se potessi...
tu pourrais...

- se potessi...
- si je puis...

- se potessi!
- supposons.

se potessi, l'avrei fatto volentieri.
je n'ai jamais voulu de lui ici.

se potessi solo...
puis-je passer? ...

se potessi cosa?
si je peux quoi ?

- se potessi fare...
- moins. - moins. d'accord.

- se potessi, sì.
je viendrais si je pouvais.

se potessi andarci,
si je pouvait sortir de là-bas...

se potessi morire!
elle est si jeune, si belle...

- se potessi aiutarmi...
si tu pouvais m'aider, ça serait...

# se potessi capire #
si tu voyais

fidati, se potessi essere altrove, lo sarei volentieri.
crois moi , si je pouvais être autre part , j'y serais.

, senti, verrei volentieri ma non posso.
ecoute, je le voudrais, mais je ne peux pas.

ci verrei volentieri, ma sono senza soldi.
j'adorerais venir avec vous, mais je n'ai pas d'argent.