Sie suchten nach: sei di una dolcezza unica (Italienisch - Französisch)

sei di una dolcezza unica
vous êtes d'une douceur unique

-[sei di una cafonaggine unica.]
tu es le pire des mufles !

beh, non sei una dolcezza?
quel chou !

"una dolcezza;
"une tendresse;

- sì, sono una dolcezza.
- vous lisez toujours sur les orchidées, j'espère ?

- oh, e' una dolcezza.
- oh, c'est bon.

- sei di una casa editrice?
tu es aussi d'une maison d'édition?

"dei dolcetti per una dolcezza.
"des délices pour délice.

sei di gaza.
- vous êtes de gaza.

sei di li'?
vous venez d'ici?

- sei di qui?
- tu es d'ici ?

sei di boston.
vous êtes de boston.

"un renitente osare; una dolcezza;
une audace pleine de réserve, une tendresse;

"cara kitty, dolcetti per una dolcezza"
'chère kitty, des sucreries pour un coeur sucré.'

- sei di fretta?
- tu es pressé?

sei di una specie di setta del cazzo?
et qui sait quelle direction ta vie va prendre, et, tu sais, quelques fois dieu veut simplement entrer

- si', lo so. era una dolcezza, apparentemente.
- apparemment, il était adorable.

non e' colpa mia se sei di una noia mortale.
c'est pas de ma faute si tu es chiante.

blair, come al solito, sei di una bellezza sconvolgente.
blair, tu es superbe à en faire des ravages, comme toujours.

c'è una dolcezza. vorrei aver avuto una madre così.
j'aurais voulu une mère comme elle.