Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei molto gentile
tu es très gentille
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sei molto gentile.
c'est très gentil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sei molto gentile!
t'es donc bien fin!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sei molto gentile.
- c'est très gentil à vous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- - sei molto gentile. -
- vous êtes bien aimable.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lee... sei molto gentile.
lee... vous êtes sympathique.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non sei molto gentile.
tu n'es pas gentil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sì, sei molto gentile.
- oui. tu es super gentil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie, sei molto gentile.
merci d'être aussi gentille.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei molto... gentile, ginger.
c'est très... délicat, ginger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- grazie, sei molto gentile.
- merci. c'est gentil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei molto gentile. - "gentile"...
- vous êtes gentille.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
devo ammettere che sei molto gentile e molto generoso.
vous êtes très gentil et très généreux, il faut que je l'avoue.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu sei molto gentile e io ne ho già approfittato troppo
tu as été si gentille. j'ai profité de toi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, sei molto gentile... e la gentilezza e' ben accetta.
- vous êtes très gentille. c'est très agréable.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una ragazza gentile e carina.
une... gentille fille.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
felicity è intelligente, gentile e carina.
felicity est intelligente, gentille, et jolie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosi' gentili e carini.
vous êtes si gentils et si mignons.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti gli uomini gentili e carini.
oh, tous les gens gentils et agréables.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: