Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anche io ti voglio bene
je t'aime
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche io ti voglio bene.
- je t'aime aussi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
- anche io ti voglio bene !
dites-le. allez.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e anche io ti voglio bene.
je t'aime.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, anche io ti voglio bene.
moi aussi, je t'adore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ti voglio baciare.
- je t'embrasse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anche io ti voglio bene, tom.
je t'aime aussi, tom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anche io ti voglio bene, walt!
walt, je vais te sortir de là!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche io ti voglio bene, amico.
je t'aime aussi .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anche io ti voglio tanto bene.
- moi aussi, mon coeur, beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si', anche io ti amo.
ouais, je t'aime aussi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti voglio baciare subito.
je vais t'embrasser.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche io ti voglio bene, figlio mio.
je t'aime aussi, mon fils.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io... ti voglio...
ok, maman.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io ti voglio.
- je te veux toi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oh, anche io ti voglio bene, sookie.
-je t'aime aussi, sookie. -tout le plaisir est pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ti voglio bene.
moi, je t'aime.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma anche io ti voglio bene come a un fratello.
mais je t'aime aussi comme un frère, mec.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non e' colpa tua. anche io ti voglio bene.
ce n'est pas ta faute, je t'aime aussi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certo che si'. anche io ti amo.
bien sûr, je t'aime aussi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: