Sie suchten nach: sia di gradimento (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

sia di gradimento

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

hai un alto indice di gradimento.

Französisch

tu es toujours en haut de l'affiche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che sia di qua?

Französisch

n'est-il point ici?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

indice di gradimento: molto alto!

Französisch

avira prend en charge windows vista service pack 1

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

al diavolo gli indici di gradimento.

Französisch

l'approbation des notes sera condamnée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cos'e' un indice di gradimento?

Französisch

- une manière de mesurer l'attrait d'une personnalité de la télévision.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che sia di aiuto.

Französisch

est utile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il mio indice di gradimento è salito.

Französisch

ma cote a augmenté de deux points.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- credo sia di qua.

Französisch

- par là, je crois.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

credo sia di giovedì.

Französisch

un jeudi, je pense.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

facendomi scendere al 30 percento di gradimento?

Französisch

m'amenant a 30% d'approbation.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- che sia di buon augurio.

Französisch

j'ai fait un rêve.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, sono appena arrivati gli indici di gradimento.

Französisch

hey, les côtes de popularité sont sorties. - oh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- l'immagine, l'indice di gradimento e...

Französisch

optiques, tes notes d'approbations, et je...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pensi che sia di classe?

Französisch

tu crois que j'ai de la classe ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- spero sia di buon umore.

Französisch

- vraiment ? non !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli indici di gradimento non sono alti nemmeno tra i neri.

Französisch

on passe mal chez les noirs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il livello di gradimento di entrambi i programmi è ottimo.

Französisch

ces deux programmes ont un excellent taux d’écoute.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- spero sia di buona famiglia.

Französisch

de bonne famille?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche questa soluzione sarebbe di gradimento del parla mento.

Französisch

mon groupe ne souhaite pas, cependant, aller jusqu'à donner l'impression qu'il accepte la teneur de cette lettre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero sia di un'ottima annata.

Französisch

j'espère que c'est un bon millésime.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,878,580 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK