Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono nata 120 anni fa.
je suis née il y a 1 20 ans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono nata a bombay.
je suis née à bombay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh no, 43 anni fa.
c'était il y a 43 ans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sono nata a palermo
je suis né
Letzte Aktualisierung: 2022-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono nata a bakersfield.
je suis née à bakersfield.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beh, sono nata a washington.
je suis née à d.c.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- parliamo di 43 anni fa.
- c'était il y a 43 ans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono nata a brooklyn, new york
je suis née a brooklyn, new york.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono... sono nata a parigi.
je suis um...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sono nata a virginia beach.
- je suis née à virginia beach.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono nata a nayarit, in messico.
je suis née à nayarit, mexique.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- non è vero, sono nata a tolone.
- c'est pas vrai, je suis née à toulon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in germania, ma sono nata a lisbona.
en allemagne, mais je suis de lisbonne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senti, sono nata a 30 chilometri da qui.
je suis née à 30 km d'ici.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono nata a kerala, nel sud dell'lndia.
je viens de kerala, au sud de l'inde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a parte il fatto che sono nata a new york?
À part le fait que je suis de new york ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono nata a parigi, ma le mie radici sono polacche.
je suis parisienne de naissance, mais polonaise par héritage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mio marito mi diede quell'anello 43 anni fa.
mon mari m'a donné cette bague il y a 43 ans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beh, sono nata a dillon... ho 17 anni... e desidero davvero... andare al college.
eh bien, je viens de dillon, j'ai 17 ans, et j'aimerais vraiment... aller à l'université.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sono nata in california. sono nata a richmond, in virginia.
je suis née en virginie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: