Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
specialus žvejybos leidimas
permis de pêche spécial
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[2] taikomas specialus papildomas muitas.
[2] le droit spécifique additionnel est applicable.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in lituano specialus mokestis, taikomas ryžių eksportui
en lituanien specialus mokestis, taikomas ryžių eksportui
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laivams, kuriems išduotas 1 dalyje nurodytas specialus žvejybos leidimas, per vieną žvejybos reisą neleidžiama žvejoti už rajono į vakarus nuo Škotijos ribų.
le navire auquel le permis de pêche spécial visé au paragraphe 1 a été délivré n'est pas autorisé à pêcher en dehors de la zone située à l'ouest de l'Écosse au cours de la même sortie de pêche.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be to, specialus papildomas asignavimas mažiausiai 50 % naudojamas padedant finansuoti veiklos pagalbą ir išlaidas, susijusias su viešųjų paslaugų teikimo įsipareigojimais ir sutartimis atokiausiuose regionuose.
en outre, l'allocation additionnelle spécifique est utilisée, pour un minimum de 50 %, pour contribuer au financement des aides au fonctionnement et des dépenses couvrant des obligations et des contrats de service public dans les régions ultrapériphériques.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visi laivai, žvejojantys pelagines žuvis 15.2 punkte nurodytose koralų apsaugos zonose, privalo būti įtraukti į leidimą turinčių laivų sąrašą ir jiems turi būti išduotas specialus žvejybos leidimas, kuris turi būti laikomas laive.
tous les navires pélagiques qui pêchent dans les zones de protection des coraux mentionnées au point 15.2 doivent être inscrits sur une liste de navires autorisés et détenir un permis de pêche spécial conservé à bord.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: