Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spero vada bene per te.
j'espère que ça ira ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spero vada bene per te.
j'espère que c'est bon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che la cena vada bene.
j'espère que le dîner se passera bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io... spero davvero che vada bene per te.
espérons qu'elle te convienne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che vada bene?
ca ne vous ennuie pas ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spero che vada bene.
amuse-toi bien, et promets de tout me raconter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spero che la guarigione vada bene?
j'imagine que tu te remets bien. très bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e spero che vada bene.
et j'espère que ça va.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa, spero che vada bene.
j'espère que ça va.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spero che joe vada bene.
- j'espère que joe s'en sortira bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beh, spero che vada bene.
- j'espère que ça se passera bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che il bar vada bene.
j'espère que ça va.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sicura che vada bene per te?
tu es sûre d'être d'accord avec ça ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spero che per te vada bene.
j'espère que ça te dérange pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sicura che vada bene per te?
- es-tu sûre que ce soit ce que tu...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che il tonno vada bene.
j'adore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, spero che tutto vada bene.
j'espère que tout va bien se passer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sono contenta che vada bene per te.
- je suis contente. - Ça me va.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ad ogni modo, spero che vada bene.
- peu importe, j'espère que ça vous convient.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e... spero che tutto ti vada bene.
je te souhaite de réussir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: