Sie suchten nach: spero che tu stia bene (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

spero che tu stia bene.

Französisch

j'espère que tu vas bien.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

ma spero che tu stia bene.

Französisch

mais j'espère que tu vas bien.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- spero che tu stia bene ora

Französisch

- j'espère que tu vas mieux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero che anche tu stia bene

Französisch

i hope you are well too

Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero davvero che tu stia bene.

Französisch

"j'espère vraiment que tu vas bien."

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

merda, spero che tu stia bene...

Französisch

merde, j'espère que tu vas bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- spero che anche tu stia bene.

Französisch

- j'espère que ça ira mieux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero stia bene.

Französisch

- j'espère qu'il va bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ad ogni modo, spero che tu stia bene.

Französisch

quoi qu'il en soit, j'espère que tu vas bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

beh,comunque, spero che tu stia bene.

Französisch

enfin, j'espère que tu vas bien.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"caro robert, spero che tu stia bene.

Französisch

"cher robert, j'espère que tu vas bien.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

"caro sidney, spero che tu stia bene."

Französisch

"cher sidney, j'espère que ma lettre vous trouvera en pleine forme."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- che tu stia... - bene?

Französisch

bien ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

vedo che tu stia bene.

Französisch

je vois que vous allez bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

oh, spero stia bene.

Französisch

j'espère qu'il s'en tirera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gia', spero stia bene.

Französisch

oui, j'espère qu'elle va bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

controllo che tu stia bene.

Französisch

je m'assure que ça va.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"mia carissima elena, spero che tu stia bene."

Französisch

"ma très chère elena, j'espère que cela te trouvera au mieux. "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- accertarmi che tu stia bene.

Französisch

savoir que tu vas bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- spero stia bene, dottoressa.

Französisch

entrez. j'espère que vous allez bien, docteur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,029,187,443 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK