Sie suchten nach: spero di poterci vedere presto (Italienisch - Französisch)

spero di far presto.
faut faire vite.

- spero di far presto.
je ferai ce qu'il faut.

spero di vedere presto cosa riesci a inventarti.
j'ai hâte de voir ce que vous valez.

spero di morire presto.
vite que je crève.

spero di vederti presto!
a bientôt!

- spero di rivederla presto.
- j'espere vous revoir bientôt.

- spero di rivederla presto!
good bye. good bye. goodbye.

speriamo di vedere presto risultati.
on espère faire vite.

oh, non poterci vedere.
oh, être incapable de voir.

-si farà vedere presto.
- il va venir.

spero solo di poterci arrivare, un giorno.
j'espère juste que je vais y arriver.

vieni a vedere, presto!
c'est incroyable !

ed ora spero solo di poterci arrivare di nuovo.
maintenant, j'espère juste pouvoir le refaire.

per poterci vedere fare la lotta?
- pour que tu te rinces l'oeil ?

di poterci fermare?
nous arrêter?

allora, spero di sentirla presto, - per vedere se...
donc... j'espère avoir de vos nouvelles bientôt... pour voir si je ...

pensavo di poterci provare
j'ai cru qu'on allait me tirer dessus

credo di poterci provare.
- je pourrais essayer.

crede di poterci aiutare?
vous pensez pouvoir nous aider ?

- credo di poterci riuscire.
c'est dans mes cordes.