Sie suchten nach: stagionatura minima 13 mesi (Italienisch - Französisch)

13 mesi
13 mois

13 mesi fa.
il y a 13 mois.

- si, 13 mesi.
- oui, 13 mois.

mancano 13 mesi.
il reste 13 mois.

già, per 13 mesi.
13 mois.

stagionatura minima di 14, 17 o 20 mesi, secondo il peso del prosciutto fresco.
séchage minimum de 14, 17 ou 20 mois, déterminé suivant le poids du jambon à l'état frais.

13 mesi e 14 g
13 mois et 14 jours

circa 13 mesi fa.
il y a environ 13 mois.

densità media minima [13](kg/m3)
densité moyenne minimale [13](kg/m3)

ma guardando, 13 mesi fa,
mais en regardant là, il y a 13 mois,

- 13 mesi meno una settimana.
13 mois, moins une semaine.

- no. non bevo da 13 mesi.
je n'ai pas bu un verre en 13 mois

- mia figlia. 13 mesi domani.
-fille. treize mois demain.

sono 13 mesi piu' vecchio di te.
13 mois de plus que toi,

È scomparsa 13 mesi fa. -giusto.
elle a disparu il y a 13 mois sans laisser d'adresse.

- la stagionatura minima nella fattoria è di 13 giorni dopo il primo giorno di lavorazione ad almeno 12 °c.
- la durée minimale d'affinage à la ferme est de treize jours après le premier jour de fabrication, à une température d'au moins 12 °c.

ma quelli sono 12, 13 mesi al massimo.
mais ça, c'est 12 à 13 mois maximum.

periodo di stagionatura: minimo 2 settimane.
durée d'affinage: 2 semaines au minimum.

sei rimasta sulla stazione seraphim per 13 mesi.
tu étais sur la station seraphim pendant 13 mois.

b) alla data d'inizio dell'ammasso indicata nel contratto, il formaggio ha una stagionatura minima di
b) le fromage a atteint, à la date du début du stockage figurant dans le contrat, l'âge minimal de: