Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ti posso dare il catalogo.
je te filerai un catalogue.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti posso dare il resto poi.
je peux te donner le reste plus tard.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa ti posso dare?
oui ? que voulez-vous ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le posso dare il cd,
et même... je peux vous passer le cd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso dare il numero?
je peux donner le numéro?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ti posso dare una mano ?
- À l'étage. je peux t'aider ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
johni aspetta, ti posso dare il 40%!
johni, je vous donnerai 40 % !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma ti posso dare il suo indirizzo email.
mais je peux te donner son adresse e-mail.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ti posso dare una mano ora.
- je peux t'aider maintenant. - super.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti posso dare dell'acqua?
vous voulez de l'eau?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kristina, cosa ti posso dare?
kristina, qu'est ce que je peux te proposer aujourd'hui ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cinquemila. questo ti posso dare.
vous aurez 5 000 dollars, point.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- se posso dare il mio contributo.
tout ce que je peux faire pour aider.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti posso dare un piccolo consiglio?
je peux te donner un petit conseil?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piu' di questo non ti posso dare.
je vous donnerais plus si je pouvais.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che ti posso dare, amore mio? ehm...
qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non le posso dare il benvenuto, signore.
je ne vous souhaite pas la bienvenue.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al massimo ti posso dare il 20, e consideralo un regalo.
et je suis gentil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò nonostante, non posso dare il mio assenso.
je ne puis néanmoins soutenir le rapport.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
comunque ti posso dare una mano io a portarla.
- mais je peux t'aider.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: