Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo trovammo.
on l'a localisé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trovammo subito
tu voulais! "
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma trovammo qualcosa.
mais on a fini par trouver quelque chose. vous avez un début de rougeur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- trovammo una pistola...
ils ont trouvé une arme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finché trovammo michael.
du moins, jusqu'à que nous ayons trouvé michael.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si, non trovammo niente.
il n'a rien trouvé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e cosi' trovammo george.
et on a trouvé george.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma trovammo solo lo scheletro.
mais nous n'avons trouvé que ce squelette.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla fine, trovammo dave grohl.
puis, on est tombés sur dave grohl.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e trovammo una bella sorpresa.
et on s 'en est pris plein la vue.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trovammo tra noi un nuovo capo:
nous trouvâmes un nouveau chef:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- che trovammo dopo il suo arresto.
des possessions et effets personnels d'eugene trouvés après son arrestation.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lungo la strada trovammo un cane.
en route, on a trouvé un chien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
purtroppo, ce ne trovammo uno davanti.
la salope me pique ce que la première salope m'avait laissé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la trovammo nascosta tra le rocce.
- on l'a trouvée cachée dans les rochers.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunque, non trovammo piu' il posto.
enfin, on n'a jamais retrouvé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma quando arrivammo... trovammo solo benny.
benny était celui que nous avons tous vu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma poi trovammo il tacchino nella piscina.
- et on a vu la dinde sur le gazon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e poi, all'interno, trovammo l'uovo.
puis on a trouvé l'oeuf à l'intérieur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunque trovammo un cieco dietro al bancone.
bref, le type à la caisse était aveugle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: