Sie suchten nach: un bacio al bambino da tutti noi (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

un bacio al bambino da tutti noi

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

dai un bacio al mio bambino.

Französisch

sergei."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dai un bacio al bambino, sì!

Französisch

- embrasse le petit con. hé!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un grosso bacio dal mare e da tutti noi.

Französisch

on t'embrasse depuis la mer, toutes les deux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un regalo da tutti noi.

Französisch

un cadeau de la part de tous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da tutti noi.

Französisch

de nous tous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lontani da tutti noi.

Französisch

elle va nous les enlever à tous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un bacio al portafortuna?

Französisch

tu embrasses ton porte-bonheur ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dai un bacio al bimbo da parte mia.

Französisch

embrassez le bébé pour moi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dai un bacio al fratellino.

Französisch

embrasse ton frère.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un bacio al mio fratello!

Französisch

salut, leo. un bisou pour mon frère.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da' un bacio al tuo papà.

Französisch

embrasse ton papa, chérie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dai un bacio al grande jack.

Französisch

fais un gros bisou à jack.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È diversa belle da tutti noi

Französisch

c'est vrai qu'elle ne ressemble à personne

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e dove puoi nasconderti da tutti noi.

Französisch

et que vous vous cachez de nous autres ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- startene lontana da tutti noi?

Französisch

pour être loin de nous tous ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- adesso darò un bacio al tuo naso.

Französisch

- je vais maintenant embrasser ce nez.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dai un bacio ai bambini da parte mia.

Französisch

dis bonne nuit aux enfants pour moi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tantissimi auguri di buon compleanno da tutti noi

Französisch

many happy birthday wishes from all of us

Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

da' un bacio ai bambini da parte mia.

Französisch

embrasse mes enfants pour moi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

andrà tutto bene. dai un bacio al nonno.

Französisch

embrasse papy pour moi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,344,935 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK