Sie suchten nach: un cordiale saluto (Italienisch - Französisch)

un cordiale saluto
une salutation cordiale

comunque anche a lei un cordiale saluto.
je vous adresse malgré tout, à vous aussi, un cordial salut.

. cliente: un cordiale.
un cordial.

- un cordiale, martha?
- un cordial, martha ?

un cordiale ben venuto!
je vous souhaite une cordiale bienvenue!

un cordiale saluto agli ascoltatori di "tv colombia notizie.
bienvenue à tous nos auditeurs.

trasmette la radio militare di belgrado, un cordiale saluto.
bonjour, chers auditeurs.

cordiale salute
best regards

un cordiale saluto a te e a tutti i confratelli della visitatoria.
un salut cordial à vous et à tous les confrères de la vice-province.

lei soffre. le prendo un cordiale.
je vais vous chercher à boire.

perciò chiudiamoci in un cordiale silenzio.
pour notre bien à tous, respectons un silence poli.

presto, un cordiale per questa donna.
- apportez-lui du brandy. - oui, monsieur.

nel porgere un cordiale saluto, esprimo la nostra gioia per la loro presenza tra di noi.
au nom de nous tous, chers collègues, je voudrais souhaiter la bienvenue à cette délégation et exprimer notre joie de sa présence parmi nous.

un cordiale benvenuto a lei e alla sua delegazione!
nous leur souhaitons la bienvenue dans cette enceinte.

un cordiale benvenuto dunque ai colleghi in tribuna.
je suis d'accord avec m. occhetto lorsqu'il dit qu'il existe un troisième interlocuteur.

hai rovinato un cordiale banchetto con uno spettacolo disgustoso.
vous avez chassé la gaieté, par un surprenant désordre.

un cordiale con acqua sarebbe fantastico, signor shelby.
un sirop à l'eau serait génial, m. shelby.

un cordiale saluto anche agli officiali, agli avvocati, agli altri collaboratori, e a tutti i presenti.
mes salutations cordiales vont aussi aux officiaux, aux avocats, aux autres collaborateurs, et à toutes les personnes présentes.

ciao, adeline purtroppo, il blocco c'è ancora. sarà per la prossima. un cordiale saluto roberto
salut, adeline malheureusement, le bloc est toujours là. ce sera pour le prochain. un salut cordial roberto

vorrei rivolgergli, a nome di noi tutti, un cordiale benvenuto.
(le parlement adopte la résolution)