Sie suchten nach: valvole di mandata e ritorno (Italienisch - Französisch)

valvole di non ritorno
clapets de non-retour

e ritorno
et retour

e ritorno.
et alors je reviens.

tubo di mandata
canalisation de refoulement

diffusore di mandata e di ricupero
diffuseur de refoulement et de reprise

andata e ritorno
aller-retour

andata e ritorno.
aller et retour.

andata e ritorno?
- moi seul. un aller et retour ?

valvola di non ritorno
clapet anti-siphon

- andata e ritorno?
un aller-retour?

alle bahamas e ritorno?
jusqu'aux bahamas et retour ?

all'inferno e ritorno.
aller en enfer et en sortir vivant.

dieci minuti e ritorno.
- je reviens dans dix minutes.

oceanic, andata e ritorno.
vol oceanic aller-retour.

- quattro andata e ritorno?
- quatre aller-retours? - oui.

valvola di ritorno e di sovrapressione
clapet anti-retour et de surpression

- non c'e' ritorno, vero?
on peut plus faire marche arrière.

all'inferno: andata e ritorno.
un aller-retour en enfer.

- dove ti ha mandato, all'inferno e ritorno?
où est-ce qu'il t'a envoyé, en enfer ? proche.

un operaio isola il filtro dal resto dell'impianto in ser­vizio chiudendo le valvole di ritorno e di mandata del­l'olio.
un caviste isole le filtre du reste de l'installation en service, en fermant les vannes d'arrivée et de départ d'huile.