Sie suchten nach: vi invieremo una proposta nei pross... (Italienisch - Französisch)

- nei prossimi giorni.
- dans les prochains jours.

- nei prossimi giorni?
- ces jours-ci ?

cioè, nei prossimi giorni.
un jour prochain.

forse nei prossimi giorni.
peut-etre dans les jours qui suivent.

la proseguiremo nei prossimi giorni.
serait-il d'accord d'encourager cela?

che succede nei prossimi giorni?
voyons les cinq prochains jours.

oh, beh, non nei prossimi giorni.
- dr o'malley ?

cosa succedera' nei prossimi giorni?
qu'est qu'il y aura ces prochains jours ?

- sarei venuto nei prossimi giorni.
- non, mais je serai passé un de ses jours.

ci dilegueremo silenziosamente, nei prossimi giorni...
oh, on va juste s'évader discrètement dans les prochains jours.

passero' a controllarla nei prossimi giorni.
je viendrai la voir dans les prochains jours.

dobbiamo risolvere tutto nei prossimi giorni.
nous avons besoin d'y parvenir dans les prochains jours.

perché non le controlla nei prossimi giorni?
pourquoi ne pas vérifier ça dans les jours qui viennent ?

magari... magari non nei prossimi giorni, ecco.
peut-être pas au cours des prochains jours.

inoltre nei prossimi giorni scadra' la fattura
also in the coming days will expire 'bill

avremo modo di riparlarne quando sarà stata presentata una proposta formale, il che avverrà nei prossimi giorni.
dans ce domaine, la coopération européenne ne peut en faire trop. l'environnement, les transports, les télécommu-

"mi farò vivo nei prossimi giorni. lupin iii".
"surtout, ne perd pas ton temps à vouloir m'en empêcher."

nei prossimi giorni tieni il cotone sempre umido e
au cours des jours suivants, humecte le coton et observe

nei prossimi giorni parleremo del tuo possibile primo incarico.
nous devrions parler dans les prochains jours de ce que devra être ta première mission.

devo spostarla nei prossimi giorni, quando migliora il tempo.
je l'amène quand le temps s'améliorera.