Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avete bisogno di qualcosa?
autre chose ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete bisogno... di qualcosa?
avez-vous besoin de quelque chose?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- avete bisogno di qualcosa?
- merci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se avete bisogno di qualcosa...
si vous avez besoin de quoi que ce soit ou...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- se avete bisogno di qualcosa...
- dean, vous ne devriez pas lui parler.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete bisogno di qualcosa, ragazzi?
vous avez besoin de quelque chose les gars ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete... bisogno di qualcosa? belle.
tu as... as-tu besoin de quelque chose ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- avete bisogno di qualcosa, signora?
avez-vous besoin de quelque chose ? andré ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se avete bisogno di qualcosa, chiamatemi.
si vous avez besoin de quelque chose, appelez-moi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- piacere. - avete bisogno di qualcosa?
tu as besoin de quelque chose ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
state bene? avete bisogno di qualcosa?
vous avez besoin de quelque chose ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se avete bisogno di qualcosa, chiedete pure.
tout ce que vous avez besoin, il suffit de nous demander.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oh, voi avete bisogno di me.
oh, vous avez besoin de moi ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- avete bisogno di qualcosa? - no, grazie.
- besoin de rien ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infatti, voi avete bisogno di noi.
quelques temps.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se avete bisogno di qualcosa, che io faccia.
si vous avez besoin de quelque chose, quoi que ce soit...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ei voi! avete bisogno di aiuto?
est-ce que nous pouvons vous aider?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci faccia sapere se avete bisogno di qualcosa.
prévenez en cas de besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche voi avete bisogno di acqua?
as-tu seulement besoin d'eau ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tutti voi avete bisogno di capitale.
vous en avez tous besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: