Sie suchten nach: volpino (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

volpino

Französisch

gout de renard

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il volpino

Französisch

merde alors.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costa volpino

Französisch

costa valle imagna

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- e' un volpino.

Französisch

- c'est un poméranien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come a un volpino.

Französisch

- loulou de poméranie ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

veramente mi riferivo al volpino.

Französisch

oh! en fait, je parlais du loulou de poméranie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il volpino e' anche accompagnato

Französisch

merde et remerde !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

buganvillea ha dei geni da volpino meravigliosi.

Französisch

bougainvillier a un bon gene poeranian

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'isolamento è brutto volpino, ricorda.

Französisch

l'isolement ne mène à rien. prends patience.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

complesso volpino, psicosi infantile, un esempio classico...

Französisch

- un complexe vulpin. - une psychose infantile. - non!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avete creato un maledetto succhiasangue a forma di volpino?

Französisch

c'est un putain de loulou de poméranie vampire ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dovresti pagare al tuo volpino per questa dimostrazione che ti fece.

Französisch

tu devrais me payer, parce que c'est à la main que je me suis fini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il volpino deve passeggiare per un'ora prima che vada di corpo.

Französisch

vous passerez prendre le loulou de poméranie. comptez une heure de promenade pour qu'il fasse caca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

puckerman sta facendo il giro dei canili - per trovare il volpino perfetto.

Französisch

puckerman fait toutes les fourrières pour avoir le parfait poméranien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' la prima cosa per cui mostra affetto da quando le è morto quel volpino.

Französisch

elle ne s'était attachée à rien depuis la mort de son loulou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fred ellis era vecchio e rugoso come il suo basset hound e carla stern, mamma single, era uguale al suo volpino.

Französisch

fred ellis était aussi vieux et flasque que son basset, et carla stern la sosie de son loulou de poméranie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

guardò alla sua destra il bulldog, che dormiva tranquillo e senza sogni. guardò il volpino, eretto e fiero, a sinistra.

Französisch

il regarda le bouledogue, qui dormait a sa droite d’un sommeil sans reves, puis le caniche, debout et hautain, a sa gauche.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

poi entrò una dolce signorina che conduceva un piccolo foxterrier molto mite all’aspetto. lo lasciò lì incatenato, fra il bulldog e il volpino.

Französisch

entra alors une gentille demoiselle, menant un petit foxterrier a l’air soumis, qu’elle abandonna apres l’avoir attaché entre le bouledogue et le caniche.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È che mentre ubbidisci al modello nessuno si tocca... fino ad un certo punto hai presa coscienza... e deve essere jodido, come ti senti volpino?

Französisch

ils m'ont viré. tant que tu fais ce que disent les patrons, tout va bien. puis ta conscience s'éveille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' stato difficile. ma naomi mi lascia tenere un cucciolo di volpino in casa, e annie mi portera' a maui con lei, quindi...

Französisch

ecoute, il n'y aucun endroit dans le monde dans lequel la femme qui porte mon enfant ne partira en tournée

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,632,434 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK