Sie suchten nach: a scatti (Italienisch - Griechisch)

avanzamento a scatti
παλμική πρόωση

regolazione manuale a scatti dei proiettori
κατά βήματα ρύθμιση της κλίσης των φανών με το χέρι

dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione a scatti
διάταξη συγκόλλησης με διακεκομμένη περιστροφή τραπεζιού

dito a scatto
εκτινασσόμενος δάκτυλος

circuito a scatto
κύκλωμα σκανδάλης

la piegatura alternata elimina l'avanzamento a scatti nel campo del limite di snervamento
η εναλλασσόμενη κάμψη προκαλεί διακυμάνσεις τάσεων στην περιοχή ορίου διαρροής

interruttore a scatto rapido
ταχυδιακόπτης

valvole a scatto v12, v13
v12, v13: Ειδική βαλβίδα (toggle valve)

macchina fotografica a scatto automatico
φωτογραφική μηχανή που τίθεται αυτόματα σε λειτουργία

nel trattamento delle crisi miocloniche (brevi contrazioni a scatti di un muscolo o di un gruppo di muscoli) in pazienti a partire dai 12 anni di età con epilessia mioclonica giovanile;
µυοκλονικών επιληπτικών κρίσεων (βραχείες, σπασµωδικές, ακούσιες κινήσεις ενός µυός ή µιας οµάδας µυών) σε ασθενείς ηλικίας 12 ετών και άνω µε Νεανική Μυοκλονική Επιληψία,

essi possono essere aperti mediante trazione dei semianelli o con un piccolo dispositivo a scatto fissato al meccanismo.
Οι μηχανισμοί μπορούν να ανοίγουν είτε με το τράβηγμα των ημιδακτυλίων είτε με μια μικρή χαλύβδινη διάταξη ενεργοποίησης στερεωμένη στον εν λόγω μηχανισμό.

descrizione/schema (9) e tipo di dispositivo di regolazione dei proiettori (ad esempio: automatico, manuale a scatti, a regolazione continua):
Περιγραφή/σχέδιο (9) και τύπος της διατάξεως οριζοντίωσης των φανών (παραδείγματος χάρη αυτόματοι, ρυθμιζόμενοι με το χέρι κατά βήματα, ρυθμιζόμενοι συνεχώς): .

il sistema di apertura è a trazione oppure con un dispositivo d’acciaio a scatto, fissato al meccanismo.
Οι μηχανισμοί μπορεί να ανοίγουν είτε με το τράβηγμα των ημιδακτυλίων είτε με μικρό χαλύβδινο μηχανισμό ώθησης στερεωμένο στο μηχανισμό με δακτυλίους για το δέσιμο φύλλων.

hycamtin 1 mg è fornito in flaconcini di vetro flint di tipo i da 5 ml, con tappi grigi da 13 mm in gomma butile e sigilli in alluminio da 13 mm con chiusure a scatto in plastica.
Το hycamtin 1 mg κυκλοφορεί σε γυάλινα φιαλίδια τύπου Ι, των 5 ml, σφραγισμένα με γκρι πώματα από βουτυλιωμένο παράγωγο καουτσούκ 13 mm και πώματα αλουμινίου 13 mm με πλαστικά αποσπώμενα καπάκια.

keppra può inoltre essere utilizzato quale terapia aggiuntiva in pazienti che stanno già assumendo altri farmaci antiepilettici nel trattamento di: • crisi parziali con o senza generalizzazione in pazienti a partire dai quattro anni di età; • nel trattamento delle crisi miocloniche (brevi contrazioni a scatti di un muscolo o di un gruppo di muscoli) in pazienti a partire dai 12 anni di età con epilessia mioclonica giovanile; • nel trattamento delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie (crisi maggiori, compresa la perdita di conoscenza) in pazienti a partire dai 12 anni di età con epilessia generalizzata idiomatica (il tipo di epilessia che si ritiene abbia una causa genetica).
Το keppra µπορεί να χορηγηθεί επίσης ως συµπληρωµατική θεραπεία σε ασθενείς που ήδη λαµβάνουν άλλα αντιεπιληπτικά φάρµακα για την θεραπεία: • εστιακών επιληπτικών κρίσεων µε ή χωρίς γενίκευση σε ασθενείς ηλικίας 4 ετών και άνω, • µυοκλονικών επιληπτικών κρίσεων (βραχείες, σπασµωδικές, ακούσιες κινήσεις ενός µυός ή µιας οµάδας µυών) σε ασθενείς ηλικίας 12 ετών και άνω µε Νεανική Μυοκλονική Επιληψία, • πρωτοπαθώς γενικευµένων τονικοκλονικών σπασµών (σοβαρές κρίσεις στις οποίες περιλαµβάνεται η απώλεια συνείδησης) σε ασθενείς ηλικίας 12 ετών και άνω µε Ιδιοπαθή Γενικευµένη Επιληψία (η µορφή της επιληψίας που συνδέεται µε γενετικά αίτια).