Google fragen

Sie suchten nach: dichiarate (Italienisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

Altre risorse dichiarate

Griechisch

Άλλα δηλωθέντα κεφάλαια.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le superfici dichiarate inammissibili;

Griechisch

τις εκτάσεις που κρίθηκαν μη επιλέξιμες·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riduzione delle vendite dichiarate

Griechisch

μείωση των πωλήσεων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spese dichiarate nelle dichiarazioni annuali

Griechisch

δαπάνες δηλωθείσες στην ετήσια δήλωση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Specie dichiarate presenti nelle gabbie

Griechisch

Δηλωθέντα είδη στον κλωβό/στους κλωβούς

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le disposizioni possono essere dichiarate inapplicabili

Griechisch

οι διατάξεις δύνανται να κηρυχθούν ανεφάρμοστες

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

= spese dichiarate nella dichiarazione annuale

Griechisch

= δαπάνες που έχουν δηλωθεί στην ετήσια δήλωση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

= spese dichiarate nella dichiarazione annua

Griechisch

= δαπάνες που δηλώθηκαν στην ετήσια δήλωση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

= spese dichiarate nella dichiarazione annuale

Griechisch

= δαπάνες που δηλώθηκαν στην ετήσια δήλωση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

= spese dichiarate nella dichiarazione annuale

Griechisch

= δαπάνες που περιελήφθησαν στην ετήσια δήλωση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

merci che devono essere dichiarate in dogana

Griechisch

εμπορεύματα που πρέπει να δηλώνονται στο τελωνείο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Le spese dichiarate ammontavano a 37275229,64 EUR.

Griechisch

Η δηλωθείσα δαπάνη ήταν 37275229,64 ευρώ.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(dichiarate in linea con la guida sull’OEF)

Griechisch

(ισχυρισμός ότι συμμορφώνεται με τον οδηγό OEF)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Il Presidente della BCE Mario Draghi ha dichiarato: “

Griechisch

Όπως δήλωσε ο Πρόεδρος της ΕΚΤ, Mario Draghi,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Il Presidente della BCE Mario Draghi ha dichiarato: “

Griechisch

Ο Mario Draghi, Πρόεδρος της ΕΚΤ, δήλωσε: «

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Vítor Cônstancio, Vicepresidente della BCE, ha dichiarato: “

Griechisch

Ο Vítor Cônstancio, Αντιπρόεδρος της ΕΚΤ, δήλωσε: «

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Mario Draghi, Presidente della Banca centrale europea (BCE), ha dichiarato: “

Griechisch

Η Λεττονία κέρδισε επάξια τη θέση της ως αναπόσπαστο μέλος της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης», δήλωσε ο Mario Draghi, Πρόεδρος της ΕΚΤ.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

purché tale tenore sia dichiarato sull’etichetta.

Griechisch

υπό τον όρο ότι το επίπεδο αναγράφεται στην ετικέτα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatario:

Griechisch

Ονοματεπώνυμο του υπερθεματιστή:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

F509A: superficie dichiarata erronea

Griechisch

F509A: Έκταση που δηλώθηκε εσφαλμένα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK