Sie suchten nach: totalmente (Italienisch - Griechisch)

dimensiona totalmente
Μέγεθος όλων

È totalmente assurdo.
Μα είναι εντελώς παράλογο.

100% (totalmente codificata)
100% (πλήρως κρυπτογραφημένο)

latte totalmente disidratato
ολικώς αφυδατωμένο γάλα

sono totalmente contrario a ciò.
Σε αυτό είμαι τελείως αντίθετος.

questo è totalmente inammissibile!
Αυτό είναι εντελώς απαράδεκτο!

isolatore passante totalmente immerso
διάβαση πλήρους εμβαπτίσεως

respingo totalmente le sue affermazioni.
Απορρίπτω ολοκληρωτικά αυτά που είπε.

stazioni ad accesso totalmente limitato
πλήρως περιορισμένοι σταθμοί

questo per me è totalmente inaccettabile.
Για μένα αυτό είναι τελείως απαράδεκτο.

totalmente, in parte, niente affatto
εξ ολοκλήρου, εν μέρει, καθόλου

diviso in due sistemi totalmente differenti
διαιρεμένο εις δύο εντελώς ανεξάρτητα συστήματα

la situazione è quindi totalmente mutata.
Πρόκειται για μία εντελώς διαφορετική κατάσταση.

tuttavia tale spazio va totalmente unificato?
Ωστόσο, αυτός ο χώρος πρέπει να είναι απόλυτα ενοποιημένος.

una simile eventualità sarebbe totalmente inammissibile.
Αυτή η εξέλιξη είναι εντελώς απαράδεκτη.

soccida con bestiame conferito totalmente dal soccidante
μίσθωση κτηνών

impianto totalmente elettronico di comando e di allarme
ηλεκτρονικό σύστημα χειρισμού και προειδοποίησης

i progetti saranno totalmente finanziati dalla decisione.
Τα σχέδια θα χρηματοδοτούνται στο σύνολό τους από την απόφαση.

mi rallegro perché posso contare totalmente su di voi
Χαιρω λοιπον οτι κατα παντα εχω θαρρος εις εσας.

e' una questione estremamente delicata e totalmente inutile.
Το θέμα είναι πράγματι πολύ λεπτό και εντελώς περιττό.