Sie suchten nach: capito (Italienisch - Hebräisch)

scusami, non ti ho capito.
סליחה, לא הבנתי אותך.

avete capito tutte queste cose?». gli risposero: «sì»
ויאמר אליהם ישוע האתם הבינותם את כל זאת ויאמרו אליו כן אדנינו׃

perché non avevano capito il fatto dei pani, essendo il loro cuore indurito
כי לא השכילו בדבר ככרות הלחם מפני טמטום לבבם׃

il ragazzo non aveva capito niente; soltanto giònata e davide sapevano la cosa
והנער לא ידע מאומה אך יהונתן ודוד ידעו את הדבר׃

egli pensava che i suoi connazionali avrebbero capito che dio dava loro salvezza per mezzo suo, ma essi non compresero
ויחשב בלבבו כי יבינו אחיו אשר על ידו יתן האלהים להם תשועה והם לא הבינו׃

gli scribi e i sommi sacerdoti cercarono allora di mettergli addosso le mani, ma ebbero paura del popolo. avevano capito che quella parabola l'aveva detta per loro
ויבקשו הכהנים הגדולים והסופרים לשלח בו את ידם בעת ההיא וייראו מפני העם כי ידעו אשר עליהם דבר את המשל הזה׃

allora cercarono di catturarlo, ma ebbero paura della folla; avevano capito infatti che aveva detto quella parabola contro di loro. e, lasciatolo, se ne andarono
ויבקשו לתפשו וייראו מפני העם יען אשר הבינו כי עליהם דבר את המשל הזה ויעזבהו וילכו להם׃

la traduzione non era così buono, spero che ho capito bene, si dorme molto oggi, e sono 22, mi è piaciuto il viaggio è stato così sorprendente. che coppia pazzo?
התרגום לא היה כל כך טוב, אני מקווה שהבנתי נכון, ישנת היום הרבה, ואני בן 22, הטיול היה מדהים נהנתי כל כך. מה עם הזוג המשוגע?

capite quello che sta dicendo?
אתם מבינים מה הוא אומר?