Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i traduttori della bibbia erano considerati blasfemi.
מתרגמי הברית החדשה נחשבו לכופרים.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre, segna i messaggi considerati virus come letti
בנוסף, סמן הודעות נגועות כנקרא
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erano anch'essi considerati refaim come gli anakiti; ma i moabiti li chiamavano emim
רפאים יחשבו אף הם כענקים והמאבים יקראו להם אמים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cioè: non sono considerati figli di dio i figli della carne, ma come discendenza sono considerati solo i figli della promessa
כלומר לא בני הבשר המה בני האלהים כי אם בני ההבטחה הם הנחשבים לזרע׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i granelli più piccoli di questo valore saranno considerati polvere e rimossi dall' immagine. valore predefinito: 10
אשכולות קטנים מערך זה ייחשבו בתור אבק ויוסרו מהתמונה. ברירת המחדל היא 10
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i casi semplici illustrati in precedenza possono essere considerati come una estremizzazione dellai casi semplici illustrati in precedenza possono essere considerati come una estremizzazione della ripetizione che porta ad inglobare tutto ciò che può.
simple cases such as the above example can be thought of as a max-simple cases such as the above example can be thought of as a max - imizing repeat that must swallow everything it can.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la funzione varpa() calcola la varianza sulla base dell' intera popolazione. le variabili booleane valutate false e i testi vengono considerati come 0, le variabili booleane valutate true sono considerate come 1.
הפונקציה () varpa מחשבת את השונות בהתבסס על אוכלוסייה שלמה. ערכי טקסט וערכים בוליאניים שמשתערכים לערך false יחושבו בתור 0. ערכים בוליאניים שמשתערכים לערך true יחושבו בתור 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
?php $a = array ('test '= 1, 'hello' = null); var_dump (isset ($a['test'])); / / true var_dump (isset ($a['foo'])); / / false var_dump (isset ($a['hello'])); / / false / / la chiave 'hello 'vale null pertanto viene considerata non impostata. / / se si desidera verificare l'esistenza di chiavi con valore null, usare: var_dump (array_key_exists('hello', $a)); / / true?
?php $a = array ('test '= 1, 'hello' = null); echo isset ($a['test']); / / true echo isset ($a['foo']); / / false echo isset ($a['hello']); / / false echo array_key_exists('hello', $a); / / true?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: