Sie suchten nach: potranno (Italienisch - Hebräisch)

potranno sparire le acque del mare e i fiumi prosciugarsi e disseccarsi
אזלו מים מני ים ונהר יחרב ויבש׃

i figli che nasceranno da loro alla terza generazione potranno entrare nella comunità del signore
כי תצא מחנה על איביך ונשמרת מכל דבר רע׃

io vi darò lingua e sapienza, a cui tutti i vostri avversari non potranno resistere, né controbattere
כי אנכי נתן לכם פה וחכמה אשר לא יוכלו לעמד לפניה ולדבר נגדה כל מתקוממיכם׃

neppure campi situati nei dintorni delle città levitiche si potranno vendere, perché sono loro proprietà perenne
ושדה מגרש עריהם לא ימכר כי אחזת עולם הוא להם׃

per questo ti prega ogni fedele nel tempo dell'angoscia. quando irromperanno grandi acque non lo potranno raggiungere
על זאת יתפלל כל חסיד אליך לעת מצא רק לשטף מים רבים אליו לא יגיעו׃

ma del popolo di cui saranno schiavi io farò giustizia, disse dio: dopo potranno uscire e mi adoreranno in questo luogo
וגם את הגוי אשר יעבדו דן אנכי אמר אלהים ואחרי כן יצאו ויעבדוני במקום הזה׃

ripudio il tuo vitello, o samaria! la mia ira divampa contro di loro; fino a quando non si potranno purificar
זנח עגלך שמרון חרה אפי בם עד מתי לא יוכלו נקין׃

beati coloro che lavano le loro vesti: avranno parte all'albero della vita e potranno entrare per le porte nella città
אשרי העשים את מצותיו למען תהיה ממשלתם בעץ החיים ובאו העירה דרך השערים׃

stringerò con esse un'alleanza di pace e farò sparire dal paese le bestie nocive, cosicché potranno dimorare tranquille anche nel deserto e riposare nelle selve
וכרתי להם ברית שלום והשבתי חיה רעה מן הארץ וישבו במדבר לבטח וישנו ביערים׃

perciò dice il signore: ecco manderò su di loro una sventura alla quale non potranno sfuggire. allora leveranno grida di aiuto verso di me, ma io non li ascolterò
לכן כה אמר יהוה הנני מביא אליהם רעה אשר לא יוכלו לצאת ממנה וזעקו אלי ולא אשמע אליהם׃

ma il signore è al mio fianco come un prode valoroso, per questo i miei persecutori cadranno e non potranno prevalere; saranno molto confusi perché non riusciranno, la loro vergogna sarà eterna e incancellabile
ויהוה אותי כגבור עריץ על כן רדפי יכשלו ולא יכלו בשו מאד כי לא השכילו כלמת עולם לא תשכח׃

ora, come potranno invocarlo senza aver prima creduto in lui? e come potranno credere, senza averne sentito parlare? e come potranno sentirne parlare senza uno che lo annunzi
ועתה איך יקראו אל אשר לא האמינו בו ואיך יאמינו באשר לא שמעו את שמעו ואיך ישמעו באין מגיד׃

sembra che tu non abbia l' accesso in scrittura alla cartella selezionata come album radice. attenzione: senza accesso in scrittura, gli elementi non potranno essere modificati.
אין גישת כתיבה לנתיב זה. שימו לב: לא ניתן יהיה להשתמש בתוויות ובהערות.

se questa opzione è selezionata, solo gli utenti del gruppo specificato potranno masterizzare cd e dvd, dal momento che solo loro avranno accesso ai dispositivi e ai programmi di masterizzazione cd usati da k3b. altrimenti tutti gli utenti del sistema avranno accesso ai dispositivi e a tutte le funzionalità di k3b.
אם אפשרות זו מסומנת, רק המשמשים בקבוצה המצוינת יוכלו לצרוב תקליטורי cd ו dvd, בגלל שרק להם תהיה הרשאת לגישה להתקנים ולתכניות צריבת התקליטורים שבהם k3b משתמשת. אחרת לכל המשתמשים במערכת תהיה גישה להתקנים ולכל התפקודיות של k3b.

cifratura corazzata ascii: quando questa opzione è marcata, i file cifrati saranno scritti in un formato che può essere aperto da un normale editor di testi e pertanto potranno essere inseriti all' interno del corpo di un messaggio di posta elettronica.
הצפנת קידוד ascii משוריין:\ t\ t סימון אפשרות זאת פולט את כל הקבצים המוצפנים בפורמט שיכול להיפתח בעורך טקסט, וככזה הפלט מתאים לשימוש בתוך גוף הודעת דוא" ל.