Sie suchten nach: selva (Italienisch - Hebräisch)

selva
יער

anche se la selva cadrà e la città sarà sprofondata
וברד ברדת היער ובשפלה תשפל העיר׃

come chi vibra in alto la scure nel folto di una selva
יודע כמביא למעלה בסבך עץ קרדמות׃

tutta la gente passò per una selva dove c'erano favi di miele sul suolo
וכל הארץ באו ביער ויהי דבש על פני השדה׃

e' reciso con il ferro il folto della selva e il libano cade con la sua magnificenza
ונקף סבכי היער בברזל והלבנון באדיר יפול׃

il resto degli alberi nella selva si conterà facilmente, persino un ragazzo potrebbe farne il conto
ושאר עץ יערו מספר יהיו ונער יכתבם׃

certo, ancora un po' e il libano si cambierà in un frutteto e il frutteto sarà considerato una selva
הלוא עוד מעט מזער ושב לבנון לכרמל והכרמל ליער יחשב׃

egli si taglia cedri, prende un cipresso o una quercia che lascia crescere robusta nella selva; pianta un frassino che la pioggia farà crescere
לכרת לו ארזים ויקח תרזה ואלון ויאמץ לו בעצי יער נטע ארן וגשם יגדל׃

«figlio dell'uomo, volgi la faccia verso il mezzogiorno, parla alla regione australe e predici contro la selva del mezzogiorno
בן אדם שים פניך אל ירושלם והטף אל מקדשים והנבא אל אדמת ישראל׃

la luce di israele diventerà un fuoco, il suo santuario una fiamma; essa divorerà e consumerà rovi e pruni in un giorno, [18a]la magnificenza della sua selva e del suo giardino
והיה אור ישראל לאש וקדושו ללהבה ובערה ואכלה שיתו ושמירו ביום אחד׃