Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accantonamenti per rischi e oneri
voorzieningen voor risico's en lasten
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
[accantonamenti per rischi e oneri]
[voorzieningen]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. accantonamenti per rischi e oneri
b. voorzieningen voor risico's en verplichtingen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accantonamenti per rischi oneri
voorzieningen voor risico's en lasten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accantonamenti per rischi ed oneri
voorziening voor risico's en lasten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accantonamenti per rischi e oneri (nota 14)
voorzieningen voor risico's en kosten (toelichting 14)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b. altri accantonamenti per rischi e oneri
b. andere voorzieningen voor risico's en lasten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[accantonamenti per rischi ed oneri]
[voorzieningen]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j. accantonamenti per rischi ed oneri
j. voorzieningen voor risico's en verplichtingen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accantonamenti a lungo termine per rischi e oneri
voorzieningen op lange termijn voor risico's en lasten
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
---accantonamenti per rischi ed oneri -0 -396 -
---voorzieningen voor risico's en lasten -0 -396 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
— dotazione degli accantonamenti per rischi e oneri (nota 14)
— toevoeging aan de voorzieningen voor risico's en kosten (toelichting 14)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dotazione accantonamento per rischi e oneri
toevoeging aan voorzieningen voor risico's en kosten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banche -2305 -4889 -accantonamenti per rischi ed oneri ---
banken -2305 -4889 -voorzieningen voor risico's en lasten ---
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii.accantonamenti per rischi e oneri -28275636512,46 -25472245979,35 -
ii.voorzieningen voor risico's en lasten -28275636512,46 -25472245979,35 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accantonamenti per rischi e oneri i1) accantonamento per grandi rischi (2)
— voorziening voor risico's en kosten (') — voorziening voor grote risico's (2)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i movimenti sugli accantonamenti per rischi e oneri sono indicati in questa rubrica.
in deze rubriek worden mutaties bij de voorzieningen voor risico's en lasten opgevoerd.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nota h — accantonamenti per rischi e impegni futuri (fondo pensioni del personale)
noot h — voorzieningen voor risico's en verplichtingen (pensioenfonds personeel)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.fondo per rischi e oneri fondo pensione del personale
5.voorzieningen voor risico’s en verplichtingen pensioenfonds personeel
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: