Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
27 -ms leena moranderteriaka ltd.siirakuja 3fin — 01490 vantaa -prodotti di tipo latte e bevande a base di soia addizionati di fitosteroli/fitostanolieprodotti a base di latte fermentato addizionati di fitosteroli/fitostanoliuna porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli/fitostanoli -nfb (fin) uuselintarvikelautakunnan lausunto olennaisesta vastaavuudesta koskien diminicol® aineksella täydennettyä maito-ja soijajuomaa (teriaka ltd.) -1 luglio 2004 -16 luglio 2004 -
27 -ms leena moranderteriaka ltd.siirakuja 3fin-01490 vantaa -melkachtige producten en sojadranken met toegevoegde fytosterolen/fytostanolenenproducten van gefermenteerde melk met toegevoegde fytosterolen/fytostanoleneen portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g fytosterolen/fytostanolen bevatten -nfb (fin) advies over wezenlijke gelijkwaardigheid bij toevoeging van diminicol® aan melk-en sojadranken (teriaka ltd.) -1 juli 2004 -16 juli 2004 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: