Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antidiabetici:
antidiabetica:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
medicinali antidiabetici
geneesmiddelen voor diabetes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antidiabetici inclusa insulina:
antidiabetica waaronder insuline:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antidiabetici orali (a10ba02:
orale antidiabetica (a10ba02:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insulina e antidiabetici orali
insuline en orale antidiabetica
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16 emea 2005 agenti antidiabetici:
antidiabetica:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
avvelenamento da insuline e farmaci antidiabetici
insuline en orale bloedsuikerverlagende [antidiabetische] geneesmiddelen
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
medicinali antidiabetici (agenti orali e insuline):
antidiabetica (orale middelen en insulines):
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
monoterapia e combinazione con altri farmaci antidiabetici orali
monotherapie en combinatie met andere orale antidiabetica
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antidiabetici inclusa insulina: possono verificarsi reazioni ipoglicemiche.
er kunnen hypoglykemische reacties optreden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
non sono stati eseguiti studi di interazione specifica con farmaci antidiabetici.
specifieke onderzoeken naar interacties met antidiabetica zijn niet uitgevoerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
30 non sono stati eseguiti studi di interazione specifica con farmaci antidiabetici.
specifieke interactie onderzoeken met antidiabetica zijn niet uitgevoerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
controllati con agenti antidiabetici orali e che necessitano di una terapia insulinica. no
die niet adequaat onder controle zijn met orale antidiabetica en die behandeling met insuline nodig e
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
può anche essere usato in combinazione con medicinali antidiabetici da assumere per via orale.
apidra is een kortwerkende insuline die gebruikt wordt in combinatie met middellang- of langwerkende insulines of insulineanalogen (gewijzigde vormen van insuline) en kan worden gebruikt samen met orale antidiabetica (middelen tegen diabetes die via de mond worden toegediend).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
È usato, con dieta ed esercizio fisico, in associazione con altri medicinali antidiabetici:
het wordt voorgeschreven met dieet en lichaamsbeweging plus een of meerdere ander geneesmiddelen tegen diabetes:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particolare informi il medico se lei/il bambino assume insulina o altri farmaci antidiabetici.
vertel het uw arts vooral als u/uw kind insuline of andere geneesmiddelen tegen suikerziekte (diabetes) gebruikt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i principi attivi di eucreas appartengono ad un gruppo di medicinali chiamati “ antidiabetici orali”.
de actieve bestanddelen van eucreas behoren tot de geneesmiddelengroep met de naam “orale antidiabetica”.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
può essere richiesto un aggiustamento del dosaggio dei farmaci antidiabetici, inclusa l' insulina (vedere paragrafo 4.5).
het kan nodig zijn om de dosering van antidiabetische middelen, waaronder insuline, aan te passen (zie rubriek 4.5).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medicinali antidiabetici (antidiabetici orali e insulina): può essere richiesto un aggiustamento posologico dell’ antidiabetico (vedere paragrafo 4.4);
antidiabetica (orale antidiabetica en insulines): het kan nodig zijn de dosis van de antidiabetica aan te passen (zie rubriek 4.4);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dieta antidiabetica
diabetisch dieet
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.