Sie suchten nach: benne (Italienisch - Holländisch)

benne grazie
heel erg bedankt

camion-benne
kipwagen

benne per camions
laadbakken voor vrachtauto's

caricamento mediante benne
bakladen

carro a benne ribaltabili
wagen met kiepbakken

benne, pale, morse e grinfe per gru o escavatori
graafemmers, schoppen, grijpers en tangen voor kranen of graafmachines

lo sgombro dei detriti si fa mediante benne d'estrazione
de losgeschoten stenen worden met schachttonnen weggeladen

le benne di estrazione vengono rimontate alla superficie mediante argani
de schachttonnen worden door lieren naar de begane grond getrokken

tazze, benne, benne bivalve, pale, tenaglie e pinze delle voci 8426, 8429
emmers, bakken, grijpemmers, …, voor machines van gs 84.26, 84.29 en 84.30

13.benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un meccanismo di compressione.
13.met de hand geladen vuilniswagens met perssysteem.

i libri o gli edifici sono diversi dalle benne degli escavatori, i film sono diversi dal pesce.
boeken en gebouwen zijn iets totaal anders dan emmers, films zijn iets anders dan vis.

non solo il carico vi viene rovesciato, ma spesso anche le benne usate per le varie operazioni possono provocare danni.
er wordt niet alleen lading in de terminals gedumpt, maar er gaan ook laadschoppen in en laadschoppen kunnen schade veroorzaken.

- caduta delle scorie in benne speciali per evitare che siano rimosse con la pala (figura 9);
­ afslakken in speciale bakken, zodat de elak niet weggeschept hoeft te worden,

essi possono essere dotati di benne a grinfia, utensili o altri strumenti di produzione e possono svolgere funzioni di manipolazione e di fabbricazione.
ze kunnen worden uitgerust met grijpers, werktuigen of andere fabricagemiddelen en kunnen manipulatie­en fabricagetaken overnemen.

tazze, benne, benne bivalve (benne caricatrici), pale, tenaglie e pinze per gru, escavatori e macchine simili
emmers, bakken, grijpemmers, schoppen, grijpers en tangen voor hijskranen, excavateurs (emmergravers) en dergelijke

verricelli che assicurano la salita o la discesa delle gabbie e delle benne 43510.2 nei pozzi delle miniere; verricelli appositamente costruiti per miniere di fondo; argani
lieren voor mijnschachten; lieren speciaal ontworpen voor ondergrondse mijnbouw; andere lieren; kaapstanders

alla fine del lavoro di costruzione, gli operai puliscono il cantiere (codice 53) e caricano le benne (codice 54).
als de bouwwerkzaamheden klaar zijn, ruimen de ploegen van de onderneming de bouwplaats op (code 53) en stoppen het afval in de vuilnisbakken (code 54).

ad esempio, nel regno unito e in irlanda i quantitativi dei rifiuti possono essere registrati in numero di tonnellate, litri, carichi di benne, carichi di autocar i, bidoni o carichi di cisterne.
in het verenigd koninkrijk en ierland bijvoorbeeld wordt afval geregistreerd per ton, liter, bak, vracht, vat of scheepslading.

cpa 28.22.12: verricelli che assicurano la salita e la discesa delle gabbie e delle benne nei pozzi delle miniere; verricelli appositamente costruiti per miniere di fondo; altri verricelli; argani
cpa 28.22.12: lieren voor mijnschachten; lieren speciaal ontworpen voor ondergrondse mijnbouw; andere lieren; kaapstanders