Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
casa mia casa mia
een eigen huis
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo dirò alla mia mamma!
ik ga het tegen mijn moeder zeggen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non e' casa mia, e' di mia mamma.
- mijn moeder's huis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-che fai alla mia mamma?
wat doe je met mama?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa è casa mia, mamma.
dit is mijn huis, mam.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- fai del male alla mia mamma!
je doet m'n mama pijn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa hai fatto alla mia mamma?
wat heb je met mijn moeder gedaan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o dico alla mia mamma! vattene!
vooruit, ga maar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa hanno fatto alla mia mamma?
wat hebben ze mijn mama aangedaan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- casa mia. casa tua?
jouw huis?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' casa mia. - casa.
mijn huis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casa mia, casa mia, per piccina che tu sia...
oost west, thuis best.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di fronte alla mia casa!
vlak voor mijn huis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a casa mia. mia mamma sara' fuori tutto il giorno...
m'n moeder is de hele dag weg en de bar is goed gevuld.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casa mia. la mia casa nuova.
mijn huis...mijn nieuwe huis...wat is er gebeurd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
earl, stai lavorando alla mia casa?
earl, werk jij aan mijn huis?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cosa hai fatto alla mia casa?
wat heb je met m'n huis uitgespookt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, a casa mia no. mia mamma sta ancora cercando tracce di a.
m'n moeder zoekt nog naar a.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cos'e' accaduto alla mia casa?
wat is er bij mij thuis gebeurd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- che stanno facendo alla mia casa?
wat doen ze met mijn huis?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: