Sie suchten nach: coinciderà (Italienisch - Holländisch)

- coinciderà con camp avid?
denk je dat het bewust met de camp david gesprekken samenvalt?

si è convenuto che la fase iniziale coinciderà col 1987.
(2) pb l290 van 22.10.1983 en bull. eg 10-1983, punt

il vertice unione europea­canada del 21 giu­gno 2001 coinciderà con il venticinquesimo anniversa­
de top eu-canada op 21 juni 2001 zal in het teken staan van het vijfentwintigjarig bestaan van de kaderovereenkomst tussen de europese unie en canada en zal de aandacht vestigen op de nauwe, productieve en voortdurende samenwerking met canada met betrekking tot een breed scala van internationale vraagstukken van gemeenschappelijk belang (—» punt 1.6.77).

l'assegnazione dell'onorificenza coinciderà col compleanno del principe filippo.
wat erbij komt, uw ceremonie zal toevallig samenvallen met de verjaardag van zijne koninklijke hoogheid prins philip.

il periodo di applicazione del futuro mandato coinciderà con il nuovo quadro finanziario 2007-2013.
de door het toekomstige mandaat bestreken periode zal samenvallen met die van het volgend financieel kader, namelijk 2007-2013.

l'inizio della fase transitoria coinciderà con l'unificazione formale dei due stati tedeschi.
het begin van de overgangsperiode zal samenvallen met de formele eenmaking van de twee duitse staten.

questa data coinciderà con l’entrata in vigore delle prospettive finanziarie per il periodo 2007-2013.
dit zal samenvallen met de inwerkingtreding van het financieel kader voor de periode 2007-2013.

l'asse del percorso sarà l'asse χ e l'asse longitudinale della macchina coinciderà con tale asse.
de as van het parcours is de x-as en de lengteas van de machine valt daarmee samen.

innestare lo schienale (2) sulla base (1) facendo coincidere la ferramenta di montaggio (fig.3)
voeg de achterwand (2) op de basis (1) en laat de schroeven voor de montage samenvallen (fig.3)