Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come sopra
idem
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
come sopra.
niet van toepassing.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- come, sopra?
bovenop?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la persona sopra indicata
bovengenoemde persoon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idem come sopra.
zoals voor fapeo (zie boven).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’autorità sopra indicata
de bovenvermelde autoriteit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bene, idem come sopra.
mooi, ik ook niet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) idem come sopra.
3) zie onder 2).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come sopra "riadattamento"
zie "revalidatie" hierboven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-ok, sì, come sopra.
- oké, ja, net zo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come sopra, così sotto.
in de hemel, zo ook op aarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come sopra "inabilità permanente"
zoals voor blijvende ongeschiktheid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
agente hell hellray, come sopra.
officier l. a. wray, idem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come sopra ma in formato locale.
zoals boven maar in lokaal formaat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come sopra, ma senza seme iniziale.
als boven, maar zonder eerste zaadgetal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idem come sopra, per la direzione regolamentazione.
als hierboven, maar dan met betrekking tot de afdeling regelgeving.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
questi articoli sono eti chettati come sopra.
deze artikelen zijn geëti ketteerd als hierboven omschreven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(nome dell’autorità competente, come sopra)
(naam van de bovengenoemde bevoegde autoriteit)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orari di inizio e di termine come sopra
begin en eindtijden als boven
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo avvierà il controllo, come sopra descritto.
dit start de controle, zoals hierboven beschreven.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: