Sie suchten nach: coniugato a (Italienisch - Holländisch)

coniugato/a
gehuwd

eventualmente, cognome da coniugato/a …
(eventueel) huwelijksnaam: …

coniugato a tossoide tetanico come proteina carrier 1
geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit 1

terapia genica in vivo con dna coniugato a ligando o recettore-mediata
ligand-geconjugeerde dna of receptor-gemedieerde in vivo gentherapie

il/la richiedente è stato in precedenza coniugato/a con la persona deceduta?
is de aanvrager eerder met de overledene gehuwd geweest?

da compilare nel caso in cui il/la richiedente era coniugato/a con la persona deceduta alla data del decesso
invullen indien de aanvrager op het tijdstip van overlijden met de overledene gehuwd was.

da compilare nel caso in cui il/la richiedente era coniugato/a con la persona deceduta ma non conviveva con essa
invullen indien de aanvrager gehuwd was maar niet samenleefde met de overledene.

invalidi è estesa alle donne coniugate (a
- de uitkering voor verzorging van een invalide wordt uitgebreid tot gehuwde vrouwen (per 22 december 1986).

la relazione rappresenta un chiaro passo avanti verso un impiego migliore e più efficace delle risorse, coniugato a una riduzione degli episodi di abuso e frode finanziaria.
het moge duidelijk zijn dat het verslag een verdere stap is op weg naar een betere en doeltreffendere besteding van de financiële middelen en een verkleining van het risico van misbruik en fraude.

— le autorità non applicavano ai lavoratori cee una disposizione a favore del raggruppamento familiare con il(la) partner coniugato(a).
— de autoriteiten pasten een bepaling waardoor gezinshereniging met de huwelijkspartner mogelijk werd, niet toe op eeg-werknemers.

da compilare se, alla data decesso, il/la richiedente aveva meno di 50 anni e/o non era stato coniugato/a o convivente con la persona deceduta per almeno cinque anni.
in te vullen indien de aanvrager op het tijdstip van het overlijden van de overledene jonger was dan 50 jaar en/of niet ten minste vijf jaar met de overledene gehuwd was of samenwoonde.

procomvax contiene piccole quantità di: • una proteina purificata di hib, coniugata a una proteina di trasporto (una proteina purificata estratta dalla membrana esterna del batterio neisseria meningitidis); • un antigene di superficie (proteina proveniente dalla superficie) del virus dell’ epatite b.
procomvax bevat kleine hoeveelheden: • van een gezuiverd eiwit van hib, gebonden aan een drager (een gezuiverd eiwit afkomstig van de buitenmembraan van de bacterie neisseria meningitidis); • oppervlakteantigenen (eiwitten van het oppervlak) van het hepatitis b-virus.