Sie suchten nach: consisterebbe (Italienisch - Holländisch)

in cosa consisterebbe?
en wat houdt dat in?

e in cosa consisterebbe?
- en dat is?

e in che consisterebbe, esattamente?
en wat mag dat zijn?

in cosa consisterebbe questo aiuto?
als je duke zou helpen, wat zou je dan doen?

e in cosa consisterebbe il "lavoro"?
welke zaak, welke opdracht moet ik voor u volbrengen ?

in cosa consisterebbe questa sua collaborazione?
waar heb je het eigenlijk over?

di quanto consisterebbe un compenso adeguato?
wat lijkt je redelijk?

in caso affermativo, in che cosa consisterebbe? be?
de fungerend voorzitter gaf uitvoerig commentaar op de mededeling van de drie ministers tijdens het debat over de werkgelegenheidsproblemen in de vergaderperiode van november.

la soluzione migliore consisterebbe forse nell'ispirarsi
het zou misschien een goede oplossing zijn een voorbeeld te nemen aan hat unesco-verdrag inzake de bescherming van het culturele

d'accordo, in cosa consisterebbe questo investimento?
waar gaat het om?

in che cosa consisterebbe questo modello sociale europeo?
een belangrijk aspect van het eenwordingsproces is de economische en sociale samenhang.

il primo consisterebbe nel dimostrare un'eccessiva fiducia.
ik ga nog steeds naar kleine, donkere, vervallen en oncomfortabele bioscopen om de films te zien waar ik van houd.

consisterebbe nel fissare anche le elezioni europee a maggio.
commissaris verheugen vindt het niet vreemd dat geld in de slotfase belangrijk wordt en dat zij die veel moeten betalen, roepen dat het té veel is.

e "pulita" consisterebbe nell'applicare limiti temporali.
voor de betrokken bedrijven, maar ook een stimulans zijn voor de douanediensten om de wetgeving te respecteren.

la sfida consisterebbe nel trovare il giusto mezzo di trasloco cosmico.
het vinden van de juiste verhuiswagen is het probleem.

la nostra imposta zione dei problemi consisterebbe, insomma, nel sentenziare.
ik denk dat dat van fundamenteel belang is voor de consumentenbescherming.

una soluzione pratica dei suddetti problemi consisterebbe nel prevedere che tutti i cittadini che
een praktische oplossing voor bovengenoemde problemen zou zijn dat men bepaalt dat eenieder die van het verblijfsrecht gebruik wil maken, vooraf moet aantonen dat hij over voldoende middelen beschikt, overeenkomend met het niveau van de sociale bijstand in het gastland, en voldoende gedekt is voor ziektekosten.

il terzo progresso consisterebbe nell'aprire leader alle periferie delle zone fesr.
ik stel derhalve alle paragrafen in de ontwerpresolutie op prijs waarin deze doelstellingen door het parlement aanbevolen en voorgestaan worden.

avrai gli esami per la scuola di clown. - e in che cosa consisterebbe?
is het een lichamelijk probleem?

la migliore soluzione per realizzare tali obiettivi consisterebbe nel sopprimere l’imposta sui conferimenti.
die doeleinden worden het best gediend met de afschaffing van het kapitaalrecht.