Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consumo in tonnellate
verbruik in ton
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combustibili alternativi
alternatieve brandstoffen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumo totale dell'ue (in tonnellate)
totaal eu-verbruik (ton)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
consumo comunitario totale in tonnellate
totaal verbruik in de gemeenschap (ton)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumo dell'unione (in tonnellate) indice
verbruik in de unie (in t) index
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(in tonnellate)
(in ton)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
oggetto: combustibili alternativi
betreft: alternatieve brandstoffen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
importazioni (in tonnellate)
invoer (ton)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quantità (in tonnellate).
de hoeveelheid (in ton).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quantità in tonnellate
hoeveelheid (in ton)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
combustibili alternativi e fonti energetiche mobili
alternatieve brandstoffen en mobiele energiebronnen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non pensiamo a combustibili alternativi come il metano.
we verkennen geen alternatieve brandstoffen zoals methaan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indice dei prezzi al consumo combustibili e energia
indexcijfer van de consumentenprijzen brandstoffen en energie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo favorire i combustibili alternativi come l’ etanolo.
we moeten het gebruik van alternatieve brandstoffen als ethanol bevorderen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
discutendo di biocarburanti e di combustibili alternativi ci troviamo di fronte ad entrambe.
beide uitdagingen komen ter sprake wanneer we het hebben over biobrandstoffen en alternatieven.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
consumi di energia per unita di produzione in tonnellate
energieverbruik per produktieeenheid in kgoe/ton
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È opportuno incoraggiare l’introduzione di veicoli a combustibili alternativi, in grado di emettere meno nox e particolato.
de invoering van voertuigen op alternatieve brandstof, die mogelijk een geringe emissie van nox en deeltjes hebben, moet worden aangemoedigd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarà anche studiato l'impiego di combustibili alternativi, ivi compresi l'idrogeno e le miscele.
de toepassing van alternatieve brandstoffen zoals waterstof en mengsels wordt eveneens onderzocht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di seguito sono riportati, in tonnellate, i volumi di consumo di emulsioni e di combustibili tradizionali nel 2005:
de in 2005 verbruikte volumes emulsies en conventionele brandstoffen (in ton) waren als volgt:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: