Sie suchten nach: desenvolvimento (Italienisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Dutch

Info

Italian

desenvolvimento

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Holländisch

Info

Italienisch

nome -instituto de desenvolvimento rural e hidráulica -

Holländisch

naam: -instituto de desenvolvimento rural e hidráulica -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

nome: -instituto de desenvolvimento rural e hidrÁulica -

Holländisch

naam: -instituto de desenvolvimento rural e hidrÁulica -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

nome _bar_ instituto de desenvolvimento rural e hidráulica _bar_

Holländisch

naam: _bar_ instituto de desenvolvimento rural e hidráulica _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

nome: _bar_ instituto de desenvolvimento rural e hidrÁulica _bar_

Holländisch

naam: _bar_ instituto de desenvolvimento rural e hidrÁulica _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

29 ambiente socioculturale ländlich e entwicklungrural developmentdöveloppement rural cyqonxrl avcrrtulr1udviklingpälandet sviluppo percettivo plattelandsontwikkeling desenvolvimento rural

Holländisch

s/ mapa m ur al uf wandplaat bt1 landkaart bt2 beeld btg audiovisueelhulpmiddel bt4 onderwijsleermiddelen waarnemingsgestoorde use zintuiglijk gehandicapte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

< - sviluppo affettivo p i desenvolvimento afectivo s/ desarrollo afectivo sussidi scolastici use materiale didattico

Holländisch

< - vriiheid van meningsuiting uf vriiheid van spreken bt1 rechten van de mens rt vrije expressie vroege adolescentie mt 2gsocio-cultureelmilieu vrijheid van schoolkeuze use schoolkeuze

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

a comissão também tem dúvidas quanto à medida em que o auxílio contribuirá para o desenvolvimento da actividade turística em portugal, sem afectar negativamente as condições comerciais na ue.

Holländisch

a comissão também tem dúvidas quanto à medida em que o auxílio contribuirá para o desenvolvimento da actividade turística em portugal, sem afectar negativamente as condições comerciais na ue.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- o montante concedido à viniportugal para a organização e o desenvolvimento de campanhas de promoção genérica e de publicidade do vinho e dos produtos vínicos não constitui um auxílio;

Holländisch

- o montante concedido à viniportugal para a organização e o desenvolvimento de campanhas de promoção genérica e de publicidade do vinho e dos produtos vínicos não constitui um auxílio;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la coprai, dipartimento «produtividade, formação profissional e desenvolvimento tecnologico» della associação industrial portuguesa ha in centrato la propria attività per il 1986 in diversi settori che convergono e si completano interattivamente.

Holländisch

coprai, het departement voor pro duktiviteit, beroepsopleiding en technologische ontwikkeling van de associação industrial portuguesa, is in het jaar 1986 werkzaam geweest op di verse terreinen die alle op hetzelfde doel gericht zijn en elkaar op interac

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

1) la repubblica portoghese, consentendo all'instituto de financiamento e apoio ao desenvolvimento da agricultura e pescas (istituto di finanziamento e di aiuto allo sviluppo dell'agricoltura e della pesca) di creare e mantenere in vigore un sistema di concessione di contributi finanziari dei fondi strutturali comunitari, con norme sostanziali relative al pagamento di diritti, non volontari né facoltativi, che non costituiscono la retribuzione di servizi, bensì sono finalizzati a finanziare compiti spettanti allo stato portoghese, segnatamente, in applicazione del diritto comunitario, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi del regolamento (cee) del consiglio 19 dicembre 1988, n. 4253, recante disposizioni di applicazione del regolamento (cee) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti, dall'altro, come modificato dal regolamento (cee) del consiglio 20 luglio 1993, n. 2082.

Holländisch

1) door de invoering door het instituto de financiamento e apoio ao desinvolvimento da agricultura e pesca (instituut voor de financiering en ondersteuning van de ontwikkeling van de landbouw en de visserij) toe te staan van een procedure voor de verlening van financiële bijstand uit de communautaire structuurfondsen die voorziet in wezenlijke formaliteiten die de betaling impliceren van rechten die vrijwillig noch facultatief zijn, en die geen vergoeding voor verrichte diensten vormen maar dienen ter financiering van taken die de portugese staat met name op grond van het gemeenschapsrecht dient te verrichten, en door deze procedure in stand te laten, heeft de portugese republiek niet voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten krachtens verordening (eeg) nr. 4253/88 van de raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van verordening (eeg) nr. 2052/88 met betrekking tot de coördinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden structuurfondsen enerzijds en van die bijstandsverlening met die van de europese investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds, zoals gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 2082/93 van de raad van 20 juli 1993.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,367,683,467 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK