Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- la bugia con l'acuto.
het hoge stemmetje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoyt, parla la donna sposata con l'uomo che ami.
hoyt, met de vrouw van de man die je aanbid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' una cosa che una donna fa con l'uomo che ama...
dat soort dingen doet een vrouw met de man waar ze van houdt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gioca con l'uomo.
speel de man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non puoi riscattare una bugia con altre bugie.
je maakt leugens niet met leugens goed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uomo con uomo! oh, jack!
-mannen met mannen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la madre con l'uomo,...
de moeder en de man,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa faremo con l'uomo?
maar wat gaan we met die man doen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma con l'uomo giusto...
- en de juiste jurk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... cosafacevisuldivano con l'uomo elefante?
... watdeedje met de "elephant man" .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- qualche contatto con l'uomo?
contact met die man?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-sii gentile con l'uomo bianco.
- wees beleefd tegen blanken.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combatti con l'uomo sbagliato, amico.
je zoekt ruzie met de verkeerde,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"e così sono uscita con l'uomo lupo.
toen ging ik uit met de wolfman.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ci va a cena con l'uomo ragno?
-ga je uit met spiderman?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lo vorrei stare con l'uomo che amo.
lester bleef maar bij mama zeuren. ik wil bij de man blijven waarvan ik hou.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- con l'uomo di latta. vero? - no.
je staat in contact met tin man, hé ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- allora devo parlare con l'uomo che puo'.
dan moet ik met degene praten die dat wel heeft.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con l'uomo, c'e' sempre un imprevisto.
met mensen erbij, zal er altijd wel een zwakke plek zijn
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a che punto siamo con "l'uomo piu' sexy"?
waar zijn we met "meest sexy"? laat ons bijpraten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung