Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in aprile si è tenuta la seconda conferenza europrospettiva, il cui obiettivo era di permettere scambi di esperienze tra specialisti europei della prospettiva, sia in termini di metodologia che di risultati di ricerca.
in april is de tweede europrospective-conferentie gehouden, die tot doel had europese specialisten op het gebied van prognoses de gelegenheid te geven ervaringen uit te wisselen, zowel op methodologisch vlak als met betrekking tot de resultaten van onderzoek.
l'evoluzione delle qualificazioni e dei bisogni di formazione resta no due questioni centrali, poiché qualificazione e formazione si ri velano sempre più come le sfide più importanti in materia di evoluzione, sia economica che sociale (cfr. il colloquio "europrospettive. 1987").
in duitsland zijn de meest recente gegevens ongetwijfeld de resultaten van het zeer grote onderzoek dat de bibb en de iab hebben gedaan naar de gebruikers van "programmeerbare apparatuur" (computers, tekstverwerkers, elektronische kassa's, numeriek bestuurde systemen, geautomatiseerde posten in de verwerkende industrieën, enz.) (richard koch).