Sie suchten nach: fammi sapere pure se ti serve altre... (Italienisch - Holländisch)

fammi sapere se ti serve aiuto.
geef een gil als je hulp nodig hebt.

- fammi sapere se ti serve altro.
als u verder nog iets wenst.

fammi sapere se ti serve un diaframma.
laat maar weten of je een pessarium nodig hebt.

beh... fammi sapere se ti serve qualcosa.
nou, gil als je iets nodig hebt.

fammi sapere se ti serve altro, ok?
als je nog iets nodig hebt, dan hoor ik het wel goed?

e fammi sapere se ti serve del ghiaccio.
en laat me weten als je ijs nodig hebt.

- fammi sapere se ti serve qualcosa, ok?
zeg het maar als je iets nodig hebt. zal ik doen.

fammi sapere se ti serve qualcos'altro.
'laat het me weten als je nog iets nodig hebt.'

fammi sapere quello che ti serve.
ik hoor wel als je iets nodig hebt.

- fammi sapere se ti serve aiuto per trovarla.
laat me weten als je hulp nodig heeft om het te vinden.

beh, fammi sapere se ti serve qualcosa, va bene?
ik hoor het wel als je iets nodig hebt.

fammi sapere se ti serve un passaggio per l'aeroporto!
james, wij moeten praten.

fammi sapere se ti serve altro ghiaccio per la mano.
laat me het maar weten, als je meer ijs nodig hebt.

- ok. perfetto. - fammi sapere se ti serve altro.
laat me weten als je iets anders nodig hebt.

- fammi sapere se ti arriva.
het zou genoeg moeten zijn om wynn te begraven.

- forse... fammi sapere se ti serve qualcos'altro.
ik hoor wel als je nog iets nodig hebt.

fammi sapere se ti serve una mano a trovare la tua macchina.
- kun je je auto nog wel terugvinden?

facci sapere se ti serve aiuto.
laat maar weten als je hulp nodig hebt.

allora... fammi sapere se ti serve... - un cuscino in più o...
laat me weten of je een extra kussen, of...

- facci sapere se ti serve qualcosa.
we staan tot je beschikking.