Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono elencate le ragioni che spiegano il ricorso a tali prodotti nonché il loro contenuto di base di proteine, lipidi, glucidi, sali minerali e vitamine.
de redenen waarom deze produkten worden gebruikt en hun essentiële samenstelling uit eiwitten, vetstoffen, suikers, mineralen en vitaminen worden nauwkeurig onderzocht.
la gelatina per addensarle ltintroduzione viene e in dei per negli gli antipasti e per facilitare i1 primo idrocolloide industrialmente ö ia gomma xan-ricchi di glucidi da parte di di biosintesi fermentazione prodotto di bubstrati dalla
de fosfaten, natrium- en kaliumorthofosfaten en pyrofosfaten, fosforzuur bevattend zetmeel zijn verdikkingsmiddelen en geleermiddelen voor gecondenseerde melk, desserts, vlaaien ....
i polisaccaridi (glucidi) estratti da queste piante acquatiche sono anche alla base di alcuni prodotti tessili, certe vernici e una serie di fertilizzanti agricoli.
de uit deze planten verkregen polysaccharides (glucides) vormen tevens de basis van bepaalde textiel, verf en landbouwmeststoffen.
il valore energetico disponibile espresso in kj o kcal nonché il tenore di glucidi, protidi e lipidi per 100 g o 100 ml di prodotto commercializzato e, se il prodotto è così presentato, per quantità proposta da consumare.
de in kj en kcal uitgedructe beschikbare energiewaarden en het gehalte aan koolhydraten, eiwitten en vetstoffen per 100 g of 100 ml van het product zoals dit in de handel wordt gebracht en, in voorkomend geval, per aangegeven hoeveelheid van het consumptieklare product.
il dolico è un alimento ideale per lo svezzamento dei bambini e, in considerazione del suo elevato contenuto di glucidi, di lipidi, di diversi sali minerali e di fibre alimentari, esso costituisce una coltura alimentare ideale anche in senso generale.
de cowpea is een ideale babyvoeding; en omdat de boon ook gluciden, lipiden, verscheidene minerale zouten en voedingsvezels bevat, is deze tevens een ideaal voedingsgewas.
