Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la prossima volta che vengo.
de volgende keer dat ik kom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prossima volta, vengo.
ik kom... volgende keer misschien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prossima volta che vengo a londra, ti cerco sull'elenco.
als ik weer 's in londen ben, kom ik je wel opzoeken.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la prossima volta che ti chiedo...
_
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prossima volta usa il tuo telefono.
gebruik de volgende keer je eigen telefoon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prossima volta che vai da barneys vengo con te.
de volgende keer dat je naar barneys gaat, ga ik met je mee.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( la prossima volta che vai a pisciare..
als je de volgende keer gaat pissen of schijten... neem dan je wapen mee.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi, magari la prossima volta che sono in città vengo a trovarti.
misschien als ik de volgende keer in de stad ben, zoek ik je wel op.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' la prima volta che vengo a roma.
keel, borst... en verstikking
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la prossima volta che ti becco, gilbert...
de volgende keer dat ik je zie...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prossima volta che ci incontreremo...
volgende keer dat we ontmoeten, zal ik een mecha jager zijn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e la prossima volta che capitera'?
hoe zit het de volgende keer? geef het aan mij.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e la prossima volta che li vedo...
en de volgende keer...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la prossima volta che sta per uscire
- ja. - volgende keer als er één gaat leggen,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ci andate la prossima volta che esce.
-jij haalt hem de volgende keer op.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certo, la prossima volta che mi scrive.
ja, de volgende keer dat ze me schrijft.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pensa a questo la prossima volta che...
denk daar volgende keer maar eens aan als...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la prossima volta che mi vedrai, morirai.
- de volgende keer dat je me ziet, zal je sterven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prossima volta che chiama, posso parlarci?
zou ik hem kunnen spreken, als hij weer belt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prossima volta che hai un'allucinazione, di',
de volgende keer dat je hallucineerd, vertel dan jezelf,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: