Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lei... mi ha detto che...
ze zei dat colleen nog leeft.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lily mi ha detto che hai le tue cose.
lily zei dat je ongesteld was.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi ha detto... che tu lo hai ucciso!
dat jij hem vermoord hebt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei mi ha detto che tu avresti avuto le risposte.
ze zei dat jij de antwoorden wist.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei mi ha detto:
en ze zei tegen mij...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e mi ha detto che tu non le interessi.
en zij zei dat zij niet geïnteresseerd was.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mia madre ha detto che tu hai le risposte.
mijn moeder zei dat je antwoorden had.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei mi ha detto che era bravo.
zij zei dat je goed was. heeft ze gelijk?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e lei mi ha detto:
- zij zegt dat je nooit iets afmaakt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma ekweme mi ha detto che tu...
ekweme vertelde me dat...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, lei mi ha detto che lo hai fatto tu--
- nee ik niet, ze zei me dat jij dat deed...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei mi ha detto tutto.
ze vertelde me alles.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lei mi ha detto che il tuo odio di...
ze vertelde me je haat van... - will.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei mi ha detto che melissa era con beth.
ze heeft gezegd, melissa is bij beth.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha detto che tu l'hai stuprata, vero?
ze zei dat je haar verkracht had, nietwaar?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ha detto che tu hai detto di spararle.
ze zei dat 't jouw orders waren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lei mi ha detto cosi', job.
- dat is wat ze zei, job.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei mi ha detto che hai cancellato ogni traccia della sua esistenza
ze beweert dat jij alle sporen hebt gewist om haar te kunnen chanteren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canton mi ha detto che tu vieni dal futuro.
canton verteld me dat je ... uit de toekomst komt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lei mi ha detto che c'era qualcun altro.
ze zei dat er nog iemand was.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: