Sie suchten nach: mi occuperò di trasmettere tutti i... (Italienisch - Holländisch)

mi passi tutti i dettagli.
geef me alle details.

lo mi ricordo tutti i dettagli...
ik kan me alles nog herinneren...

con tutti i dettagli.
met alle details.

assolutamente tutti i dettagli
- ja, ieder detail.

- oh, tutti i dettagli.
alles zeer gedetailleerd.

gli diro' tutti i dettagli
ik zal ze al je zonden tot in detail vertellen.

- ricordo tutti i dettagli.
ik weet alle details.

- volete tutti i dettagli?
volledige openheid van zaken.

ogni passo, tutti i dettagli.
iedere stap, elk detail.

- devi dirmi tutti i dettagli.
ik wil alle details horen.

e ti spiegherò tutti i dettagli.
ik wil je de details vertellen.

e dai, voglio tutti i dettagli.
kom op, geef eens wat details.

- non devi darmi tutti i dettagli.
- ik hoef de details niet te weten.

dopotutto, conosco bene tutti i dettagli.
ik weet per slot van rekening alle details.

e' difficile ricordare tutti i dettagli.
het is moelijk elk detail te onthouden.

conoscevo tutti i dettagli della rapina.
ik kende alle details.

- voglio avere tutti i dettagli possibili.
ik wil van alle kanten een opname hebben.

o'rourke vi fornira' tutti i dettagli.
o'rourke informeert je over de details.

voglio tutti i dettagli, l'intera storia.
ik wil alle details, het hele verhaal.

prometti di trasmettere tutti i giorni? anche quando non sei raggiungibile.
vergeet niet iedere dag contact te zoeken, ook als je buiten bereik bent.