Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mio padre era un grande uomo.
mijn vader was 'n geweldig man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mio padre e' un grande uomo.
mijn vader is een geweldige man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mio padre era un grande guerriero.
mijn vader was een groot krijger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi piace tuo padre. È un grande lavoratore.
ik mag je vader... een hardwerkende man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mio padre è più grande.
m'n vader is groter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tuo padre è un grande.
je vader is een geweldige vent.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mio padre ha commesso un grande peccato.
mijn vader heeft een grote zonde begaan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mio padre era davvero grande.
mijn vader was heel groot.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-tuo padre era un grande uomo.
je vader was een geweldige man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era un grande allievo e lavoratore.
hij was een grote hulp en ik heb hem zelfs in dienst genomen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu sei un grande lavoratore, industrioso.
zwaar werk? industrie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- un padre ha un grande potere.
- een vader is een krachtige figuur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suo padre aveva un grande cervello.
zijn vader had de grote hersenen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
robin, tuo padre era un grande uomo.
robin, je vader was een goede man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, tuo padre è un grande stronzo!
- je vader is een grote klootzak.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mio padre era grande forte e gentile.
mijn vader was groot, sterk en lief.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mio padre era un grande uomo anche se prediligeva i legumi...
- hij was 'n groot man. al was hij dan dol op peulvruchten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conosci mio padre, vero? grande capo albert.
ja, jullie klinken geweldig samen, echt geweldig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la morte di mio padre è stata un grande shock per me.
dames en heren, voor mij is dit een groot persoonlijk verlies.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- suo padre era un grande awocato. - lo so.
zijn vader was een prima advocaat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: