Sie suchten nach: motivi di tempistica (Italienisch - Holländisch)

motivi di riservatezza
wanneer het vertrouwelijke aangelegenheden betreft

motivi di protocollo.
standaard procedure.

motivi di sicurezza?
- beveiligingsredenen.

- motivi di salute.
gezondheidsredenen. - begrepen.

motivi di aggancio at
at-bindingsmotief

per motivi di mercato.
omdat de marktwaarde...

2) motivi di sostanza
2) redenen resp, afweging van de merites

- per motivi di sicurezza.
- voor de veiligheid.

motivi di ordini funzionale
organisatorische redenen

motivi di salute, infortunio
gezondheidsredenen ongeval

— motivi di interesse nazionale
— redenen van nationaal belang,

perche'? motivi di salute.
- ik heb even gebeld.

- certo. motivi di salute.
gezondheidsredenen.

deve avere problemi di tempistica.
je moet een probleem met je timing hebben.

motivi di insuccesso dell'operazione
omstandigheden die tot een slechte afloop kunnen leiden

ora e' solo questione di tempistica.
nu gaat het om timing.

- olandese - 'motivi di salute'
nederlands.

e' stato un incidente di tempistica.
het was slechte timing.

no, e' solo una questione di tempistica.
nee, het gaat gewoon om timing.

È sempre una questione di tempistica, capisci?
het leven draait om timing, weet je?