Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- nei condotti!
de ventilatieschacht.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' nei condotti.
het zit in de leidingen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niente nei condotti.
er is niets in de ventilatie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nei condotti dell'aria!
ik vond het in de ventilatieopeningen!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' nei condotti. scappa!
het zit in de luchtkokers.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'uomo che vive nei condotti.
de man die woont in de ventilatiegaten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono dei ribelli nei condotti.
er zijn opstandelingen in de riool.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ti conviene nasconderti nei condotti.
je kan je beter gaan verstoppen in het ventilatiesysteem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' già nei condotti di aerazione!
het zit in de luchtschachten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- chiamo nick. jess, e' nei condotti!
jess, hij zit in de ventilatieschacht.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pressione nei condotti e' troppo alta.
de druk in de leidingen is te groot.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poi potrei infilarmi nei condotti di ventilazione?
dan kan ik door die ventilatieschachten klimmen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metteva animali morti nei condotti dell'aria.
plaatste dode dieren in de ventilatoren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettiamo degli uomini nei condotti e staniamoli.
zet mannen in de ventilatiegaten en drijf ze naar buiten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- immetteremo gas alotano nei condotti. - che cosa?
- we gaan de kokers volpompen met halothaangas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le creature si sono infiltrate nei condotti di energia.
de wezens zitten in de stroomleidingen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dov'è? - può darsi che sia nei condotti.
- ze kan mogelijk in de buizen zitten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'era un gatto morto nei condotti dell'aria.
ze hebben 'n dode kat gevonden in de ventilatie op de eerste verdieping.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete nascosto kevin bacon nei condotti d'aria?
je hebt kevin bacon in de luchtkokers verstopt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i due vettori nei condotti - non mi hanno attaccata.
er waren twee dragers in de buizen en ze vielen me niet aan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: