Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non per mary, ma per la francia.
niet voor mary, maar voor frankrijk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma per portare la vita.
het is om leven te maken.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e non per... per la vita che hai tolto, ma per la vita che hai salvato.
en niet voor het leven dat je nam, maar voor het leven dat je gered hebt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per la vita.
- levenslang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e per la vita!"
dat is voor het leven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- sono per la vita.
pro-life.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lotta per la vita!
vecht om te leven!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma per la miseria.
for crying out loud, 2-3-0!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"miette per la vita"
'miette voor het leven.'
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oh, ma per la miseria....
dat meen je niet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- per la vita di emily.
voor haar leven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oh, ma per la miseria.
jezus christus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(vincent) ma per la vita non è essenziale distruggerti.
maar je hoeft je niet kapot te laten maken.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' deprimente che gironzoli ancora per la scuola, ma non sei abbastanza figo perche' faccia finta di niente.
het is deprimerend dat je nog steeds op school rondhangt, maar je bent knap genoeg om ermee weg te komen.